mercoledì, 11 aprile 2007
Vόςαβόλαριό
Categoria:saggezza, scritto da federico roma
* ϋβρισ, eos, e, pt. -eos, AR.; ios, IL.; Es. O. 215, insolenza; tracotanza; alterigia; violenza; prepotenza; petulanza, OM. e SEG.; uperion ubrin ekontes, violentemente tracotanti, OD. 1, 458, ubrei eixantes, cedendo allo spirito di prepotenza, 14, 262, ubrin etisan, pagarono...21, 431, ouk ubris tade; non è insolenza cotesta...? SOF. OC. 882; tauta ouk estì; AR. Nub. 1299 - ubrei, per insolenza, orgoglio, insulto, dileggio; insolentemente, SOF. El. 881, eph'ubrei, EU. OR. 1581; DEM. 526, 
di'ubrin, 527, dià tèn u., SEN. Hell. 2, 2, 10, eis ubrin, upò te ubrios kai oligories, per la tracotanza e l'incuria, ER. 1, 106: pl. ubreis: insolenze, azioni o pensieri da tracotante, contumelie, DEM. 522; PL. LEG. 62; ecc. ----- di animali: baldanza, irrequietezza, sfrenatezza, ippou, ER. 1, 189; El. NA. 11, 18 ----- 2) = ubrisma, violenza; insolenza; misfatto; insulto; contumelia; oltraggio; sevizia; maltrattamento, IL. 1, 203, ...dora, ubrios eineka tesde...per ammenda di questo oltraggio, 214; Eras meter eis emen ubrin, segno della vendetta di Era contro mia madre, EU. Bacch. 9, ubris, ubrizein, 
24; - per s
costumatezza, ATT.; PD.; paidon ubreis, offese ai fanciulli, ISOC. 64, v. 89: u. deinotate, LIS. 1,2, to eautou soma ef'ubrei peprakòs, che ha venduto all'ignominia, 29, v. DEM. 440----- b) t. legge grafè dike, processo; accusa; giudizio, 970, 1102 ----- 3) come masc. ubristes, anèr, uomo violento.* Cfr. Vocabolario Greco-Italiano, Lorenzo Rocci, Soc. Ed. Dante Alighieri, p. 1871 e ss.
